当心里的庞大惊骇摧毁了臆想中的恋爱时，空想中的殛毙相继而至，而答案揭开的倒是艰辛实际之于两代人心灵的创伤钱褫夺了人活的权力，代替了生的意义，由此起头的家庭悲剧投影在女儿的心上，成了生命里走不出的暗影。

波尔（盖伊·拉佩 Guy Lepage 饰）固然身为保卫公理的差人，倒是个脑壳不太灵光的差人，案件经常由于他的胡乱搀和而走向加倍复杂难解的地步。梵奇（瑞查·班得瑞 Rachid Badouri 饰）和波尔恰好相反，身为法国奥秘差人中的一员的他精明强干，聪明过人，是同事和上司信赖的得力干将。一次偶尔当中，波尔成了一宗黑爪牙杀案的目击证人，被害者是警方一向虎视眈眈的洗钱高手卡波尼（Michel Perron 饰）。为了捉住此次机遇完全整垮黑帮团伙，法国和加拿年夜警界决议合作，法国方将梵奇派到了波尔身旁，化身成为波尔手下的一位练习警察。两小我磨擦不竭，笑料百出。

热那亚为古德蒙德森要价2000万欧元，而当初引进他时只花了120万欧元。